白噪音 / 第 541 頁