算了算翻譯相關的電腦軟體雖然阿湯也介紹不少，像是 Dictionary.NET、1Checker，但如果沒有語言學習的需求，用 Google 網頁翻譯是最方便的，今天要來推薦一款 Mac 版專用的小工具「Red Cookie」，體積小、免安裝，開啟後放在菜單欄，輸入內容一鍵翻譯，輕鬆又快速，支援韓、英、日、西班牙等 10 種常用語言，使用 Mac 電腦的朋友可以用用看。
常見的圖片例如 PNG、JPEG 或 GIF 都是點陣圖格式，但只要有些美編經驗的朋友就會知道必須轉成向量圖格式，才能再次編輯，像公司 LOGO 或是 DM，如果只是用一般圖片檔的概念去設計，也沒有像是 Illustrator 之類的向量圖編輯軟體，可能就要給專業的廣告公司協助轉換了，「Vector Magic」這個工具可以線上轉換圖片格式，讓你預覽點陣圖轉成向量圖之後的成果，一起來看看。
現在臉書判定人臉的功能精準到有點恐怖，常常照片一傳上去就自動讀出了好幾個人，當然也要本身有臉書帳號才會被分析出來，就算照片中沒有人臉，想標註朋友還是可以自己手動加標籤，如果點得太快不小心標錯人，也是有處理的辦法，同樣的，如果是自己被標註想刪除也 OK，尤其是一些人常會亂標，明明沒有在照片裡面也莫名其妙被標到，常遇到沒參加這個活動也被加進去，深感困擾啊，下面阿湯就來示範要怎麼取消。
出去玩拍了照片第一時間通常會上傳臉書打個卡，跟朋友分享自己到了哪裡，回來後如果想要好好整理這些足跡、做個紀念，可以使用「TripleFeet」這款 APP，將相片同時上傳 APP 及 FB 打卡，事後再將這些內容串連起來完成一段旅行日誌，也能做行前規劃，自行新增地點或使用收藏的足跡編輯，雖然功能沒有之前介紹的 Funliday 或 Google Trips 豐富，但很好上手。
之前阿湯分享過各種類型的音樂素材網，不過都是以歐美相關的音樂類型為主，就算是網羅各大音樂平台的搜尋引擎例如 Mp3Juices、Lacey、Jamendo Music 也是不好找到來自日韓的素材，今天要介紹的網站「甘茶の音楽工房」，在日系風格底下多種不同樂器演奏的各式音樂，特別的是不少動漫風的作品可拿來做遊戲的 BGM，通通免費下載並可做為商業使用，快來蒐集吧。
每天掛在臉書的朋友一定會遇到，就算你自認為很頻繁在刷動態牆了，還是會有一些消息看不到，理論上除非對方不開放給你看不然到帳號專屬頁面還是看得到的，只是怕「來不及」看到，尤其現在很多粉絲團開直播都會有送小禮物，或是一些限時的優惠釋出，除了可以到粉專首頁設定「搶先看」之外，也要在動態消息的偏好設定優先查看，才能增加第一時間看到的機率，不錯過最新消息。
三星在前陣子發佈了 Samsung Galaxy A8（2018）的消息終於在台灣正式上市，今年的 A 系列也正式用上 18.5:9 的超大螢幕設計，並用上 5.6 吋 Super AMOLED 螢幕，加入 IP68 防水防塵等級、主鏡頭提升至 f1.7 大光圈等，最重要的是 Samsung Galaxy A8（2018）在前鏡頭的部份是三星首次採用雙鏡頭設計的機種，透過雙鏡頭可以在自拍時拍出更自然的景深，以中高階機種來說，各種規格誠意十足啊，今年的 A 系列看來是不容小覻。
大家應該有遇過要刪除檔案時，出現誰（包含人或程式）已經開啟這個檔案不能進行動作，或是檔案正在使用中無法刪除，可是明明是自己的電腦、也找不出在佔用的程式，要怎麼去關閉？使用「ThisIsMyFile」這個小工具可以幫你解決這個問題，這款軟體體積小、免安裝即可開啟，並具繁體中文多國語系，不管是解鎖、建立副本後刪除都很方便，匯入檔案就能快速完成。