「雅婷逐字稿」是即時語音轉文字 APP,允許麥克風權限後新增逐字稿記錄就會邊錄邊轉文字。阿湯實測中文約 8~9 成準確,英文辨識則偏弱。
很多公司做會議記錄的方式,是先簡易記下重點筆記,事後再透過錄音檔產出逐字稿並修正調整。但老實說,就算錄音非常清楚,要產出逐字稿的打字速度也要非常快,否則就只能一遍又一遍地重複聽打。如果有這樣的需求,可以試看看阿湯今天要分享的會議記錄聽打小幫手「雅婷逐字稿」。只要在開會的同時順便開啟 APP 錄音,當下就會聽聲辨位夾蒼蠅(誤),是直接把我們講話的內容轉成文字輸出,可以節省不少聽打的時間,事後變成只要「修稿」就可以了。不過準確度如何呢?來試看看吧。
雅婷逐字稿 APP 怎麼用?開啟麥克風權限就能錄音轉文字
雅婷逐字稿的使用方式很簡單,第一次開啟時需要允許麥克風的權限。
接著點擊「新增逐字稿記錄」就會開始錄音,從這時開始你講的所有話都會自動錄下來,並轉成文字顯示在上方。往下來看看阿湯的實際測試結果。
全中文與中英文夾雜的辨識準確度實測
以全中文來說,雅婷逐字稿的辨識準確度大約有 8~9 成,算是不錯用;中英文夾雜時,英文部分的辨識就明顯偏弱。
全中文測試
下面這段文字是阿湯實際唸的內容,共講了兩次。辨識的準確度大約有 8~9 成左右,事後只要自己加上標點符號、修正沒辨識到的內容即可,比起完整地重新聽打好多了。
現在測試的是雅婷逐字稿,除了能幫你即時做語音轉文字,也可以用來提升聽障人溝通效率。無論紀錄生活大小事、亦或是紀錄訪談、課堂或是會議內容,雅婷逐字稿都可以精準且快速的幫你達成原本需要花大把時間才有的逐字稿。不知道測試的準確度如何,阿湯唸了一小段文字看看,快使用雙截棍,哼哼哈嘻。
中英文夾雜測試
接下來測試中英文夾雜,老實說英文的辨識能力真的頗弱。如果中文辨識是 85 分,英文大概只有 20 分吧,只有很簡單很簡單的單字才能辨識得很好,算是堪用啦。
我現在測試的是中英文夾雜測試,不論是 Chinese 或是 English 可以夾雜著說,聽說都可以 correct 的判斷,阿湯只好隨便插入幾個單字像是 PowerPoint 這種簡單的 Word,或是跟老婆說 I Love You 來測試,閃瞎大家的眼睛。
可以用來聽廣播轉文字嗎?廣播收音實測與心得
用雅婷逐字稿收音廣播轉文字是可行的,內容基本上看得懂,但遇到英文穿插就容易辨識不到。阿湯會測這項,是因為雅婷逐字稿的說明裡提到,它可以輔助聽障的朋友了解廣播的內容。測試方式是用電腦播放廣播,讓 APP 收音轉文字,阿湯試播了一小段(聲音相當乾淨),結果基本上看得懂,只是遇上英文穿插就 GG 了,比如「Google Maps」就一直沒辨識到,算是稍稍可惜。
不過這個 APP 的出發點及功能都相當不錯,未來就期待繼續修正辨識能力,相信累積更多樣本後,應該可以辨識得更精準,特別是英文啊...
雅婷逐字稿相關資訊
常見問題
雅婷逐字稿的中文辨識準確嗎?
阿湯實測全中文內容的準確度大約 8~9 成,事後只要補上標點符號並修正沒辨識到的地方,比重新聽打省時很多。
雅婷逐字稿可以辨識英文嗎?
可以但偏弱。阿湯的感覺是中文若有 85 分,英文大概只有 20 分,只有很簡單的單字才辨識得好,像 Google Maps 就一直沒辨識到。
雅婷逐字稿適合用在什麼情境?
適合開會時同步錄音產出逐字稿,事後只要修稿;說明裡也提到可輔助聽障朋友了解廣播內容,阿湯實測聲音乾淨的廣播基本上看得懂。
雅婷逐字稿第一次使用要設定什麼?
第一次使用需要允許麥克風權限,之後點擊新增逐字稿記錄就會開始錄音,並即時把語音轉成文字。
(本文於 2026 年 11 月更新:補充步驟說明與常見問題)




