寫英文文法漏洞百出真的好糗! 有請 Grammarly 出馬檢查，寫作有把關才安心 (Web/Chrome/Word/Outlook支援)

現在我們用到英文的機會不少，無論是剛畢業的同學要寄履歷表，還是跟外國客戶聯絡的上班族，一碰到寫英文時刻，腦子不由自主打結，說英文跟他不熟，寫完還要檢查拼字，最頭痛的問題是，看似寫得都是英文，可是人家看到的內容，到底懂不懂，這點很多人都沒有把握。

我今天要重新介紹檢查文法好工具《Grammarly》出場，來自幾個禮拜前一個因緣際會，我收到 Grammarly 創辦人 Nikolas 來信，他留意到我寫了一篇『英文救星駕到! 請 Grammarly 和 Ginger 替你檢查拼字、文法、標點符號，寫信、寫論文和老外線上溝通不出糗』，介紹 Grammarly 一個安裝於 Chrome 的免費工具，他提到產品不僅支援 Chrome，陸續還會支援 Safari 和 Firefox，讓更多人運用 Grammarly 這套網頁外掛工具，檢查社群網站 Facebook、Twitter 發文，讓放在 LinkedIn 英文履歷表更加完美，用 Gmail 寫信不用擔心辭不達意。

↓↓ Gmail 寫信、LinkedIn 個人履歷、Facebook、Twitter 貼文都能檢查拼字

↓↓ 尋找同義字

↓↓ 充當英文小字典

Chrome Web Store 下載：請點我

Nikolas 提供我試用《Grammarly》專業版機會，有個吸引我的功能，下載 Windows 版整合套件工具，暢行於 Word 文書與 Outlook 郵件，校對 250 種文法錯誤，號稱比 Word 自動檢查精準度還強 10 倍。《Grammarly》在 Word 和 Outlook 環境還提供同義詞建議，幫助上下文內容更加順暢，連常混淆的用字都能找出來，你只要看一看哪裡要糾正，按一按馬上改好。甚至連寫英文論文最怕碰到被人指控抄襲問題，Grammarly 設想周到替你從 80 億網頁檢測出來，還提供參考文獻的建議。除此之外，針對不同工作類型，Grammarly 提供符合風格的寫作建議，寫醫藥方面的用字遣詞就跟我們一般懂的不一樣，像是肚臍這個字，在台北市長柯P 講出 umbilicus 之前，我們只會寫 navel 而已。