你的蛙蛙都不出門還是還沒回家？旅行青蛙介面翻譯、行李打包基本攻略

蛙蛙要出門，得先在家中左下角的準備區把便當和道具放進背包；不同食物會影響旅行遠近與時間，道具則決定牠去露營、坐船或探險，照片裡都看得出來。

現在最夯的手遊「旅行青蛙」你下載了沒？阿湯已經玩了好幾天，一開始都沒看什麼說明就隨便玩玩，反正不用對戰、練等、刷經驗，算是一款輕鬆的懶人遊戲。後來有不少人問阿湯可不可以教一下怎麼玩、怎麼樣才會讓蛙蛙早點回家等等，阿湯就先寫一篇基本介紹，像是帶什麼出門可能會旅行多久，接下來再補上景點明信片等資訊，這樣一篇篇來看比較清楚，大家一起體驗當父母的心情吧。

旅行青蛙介面翻譯：庭院與家裡有哪些功能？

旅行青蛙的遊戲場景只有兩個：家裡和庭院，按鈕也很簡單。一進遊戲就是在庭院採收三葉草，三葉草就是遊戲裡的錢幣；真的等不及的話，也可以點左上角的按鈕進去購買（但阿湯真的覺得不需要花錢）。下面一個個來看。

目錄：圖鑑與相簿

從庭院右上角可以進入目錄，裡面分為圖鑑和相簿。圖鑑包含珍品及土產，蛙蛙每次旅行回來都會帶一些土產，可以拿來招待來拜訪的朋友，朋友吃完後也會送你禮物喔。

相簿則收著蛙蛙旅行途中寄回的明信片，以及回家後帶回來的照片。收到時記得點「儲存」，放大後可以刪除或分享給朋友。像這張，牠可能是想買櫥窗裡的東西，雖然角度有點奇怪…

信箱：領取三葉草與明信片

信箱有時候會出現通知。遊戲一開始都會送你一些三葉草，點「接受」即可；之後可能會收到看廣告得獎品、蛙蛙旅行中寄來的明信片，或是訪客的回禮等。

物品：便當、道具、護身符、土產

點右上角可以查看目錄中的現有物品，分成便當、道具、護身符及土產四類：

• 便當：就是食物，屬於一次性物品，要常常補充。
• 道具：永久性的。
• 護身符：分為商店買得到的幸運鈴（永久），以及有機會種出來的幸運草（一次性）。
• 土產：一次性的。

蛙蛙不出門？行李打包方法與食物、道具效果

蛙蛙要出門，一定要先幫牠打包行李。進到家中後，點中間的窗簾可以連到紀錄（目錄）；左下角的準備區才是遊戲的重點，分為「背包」和「桌上」兩部分。把東西放進背包，蛙蛙才有機會出門；桌上也可以放一些東西，蛙蛙可能會自己拿去打包。要注意的是，桌上放完東西後要點右上角的 X 直接關閉，如果點下方就會清空喔。

商店裡可以買到各式各樣的食物與道具。食物會影響旅行地點的遠近與時間，不同的道具也和蛙蛙去的地方有關，這些都可以從照片裡察覺：

• 葡萄司康：不一定會出門，會帶回 1 張照片。
• 野菜三明治：很快出門，會帶回 1 - 2 張照片。
• 南瓜貝果：會去很遠的地方，帶回 2 - 3 張照片。
• 山蒜鹹派：很快回來，帶回 1 - 2 張照片。
• 艾草餅：會去炎熱的地方。
• 香蔥麵包：會去寒冷的地方。
• 土色、木紋、迷彩頭巾：照片中會出現披著頭巾的造型。
• 自然、時尚、高級帳篷：會去露營，照片裡蛙蛙會坐在帳篷之中。
• 透明碗、木碗、漆器碗：會去坐船，照片裡蛙蛙會坐在我們準備的碗中。
• 蠟燭、燈籠、提燈：會去探險，照片中會看到蛙蛙使用我們準備的燈具。
• 幸運鈴：永久性的護身符。

商店抽獎與蛙蛙稱號怎麼取得？

抽獎券怎麼拿？可以抽到什麼？

商店右上角可以抽獎，一次要用五張彩券。彩券的取得方式有購買商品隨機贈送、蛙蛙旅行帶回、信箱廣告、訪客謝禮，或是抽到白球直接換到一張。獎品如下：

• 車票：往東、西、南、北不同方向的車票。
• 金平糖：草莓、檸檬、葡萄、哈密瓜口味。
• 雞蛋小丸子：胡蘿蔔、南瓜、豆子、牛奶、濃香口味。
• 護身符：往東、西、南、北、未知地點。
• 抽獎券：安慰獎。

稱號有什麼用？取得條件一覽

蛙蛙在家的時候點牠，可以查看牠的名字和配戴的稱號。稱號本身沒有任何效果，網路上流傳的效果都是謠言喔。各稱號的取得條件如下：

• 獨自旅行（ひとりたび）：第一次旅行回來即可取得
• 漂泊的旅人（さすらいの旅人）：旅行 25 次
• 無止境的冒險家（はてなき冒險家）：旅行 50 次
• 隨心所欲的旅行者（きままな旅行者）：旅行 10 次
• 鑑定達人（めきき名人）：取得全部土產
• 散步的好天氣（おさんぽ日和）：出門 30 分鐘內回家
• 不歸之旅（かえらぬ旅路）：旅行的時間超過 24 小時
• 青蛙與三葉草：收穫 10 萬顆三葉草
• 求神保佑（かみだのみ）：抽獎 20 次以上
• 像點心的餐點（お菓子なごはん）：連續 4 次帶著金平糖旅行
• 饅頭好可怕（まんじゅう怖い）：持有 30 個溫泉饅頭

基本介紹就到這邊，歡迎留言跟阿湯分享你的經驗。

延伸閱讀：

• 「旅行青蛙（旅かえる）」APP，一起養隻青蛙跟他去旅行吧！
• 旅行青蛙密技 - 不需等待取得大量三葉草，蛙蛙快速到處旅行

旅行青蛙相關資訊：

• APP 下載：Android、iPhone

常見問題