將做好的 Excel 表格直向轉橫向，最簡單的方式是「選擇性貼上」轉置，但若希望修改原始資料時，轉向後的表格也能自動同步更新，就必須使用「TRANSPOSE」陣列公式來處理。
為什麼要用 TRANSPOSE 函數來旋轉儲存格？
將做好的表格直向轉橫向，最簡單的方式就是先整個複製，再用「轉置」貼上。但這樣做只能讓你的資料做到基本的「重複」而已，怎麼說呢？
如果你確定表格要交出去了、不會再改，那就用這招沒差；但如果加上「TRANSPOSE」這個函數，當你在原始表格內做了哪些更改，旋轉後的新表格也會一起更改。因為「TRANSPOSE」是屬於「陣列公式」，可讓同樣的公式套用到所有儲存格，來看看阿湯的範例。
如何運用「TRANSPOSE」函數轉置表格？
這份成績調查表是以往下增加資料的模式，「垂直」進行編輯，那現在我們要來更改顯示方式，把它變成橫向排列。
- 首先，先到空白處拖拉一塊區域，涵蓋的儲存格必須跟原始儲存格的數量相同。像範例總共有 30 格（3 欄 10 列），我們就要選取 30 個「水平」方向排列的儲存格（10 欄 3 列），如下圖。
- 在選取區域不動的情況下，接著直接在資料編輯列或空白列輸入「
=TRANSPOSE(」。
- 然後用滑鼠拖拉或直接鍵入原始儲存格的範圍，公式就會變成「
=TRANSPOSE(A1:C10)」。這時候千萬不要按 Enter，因為我們今天所教的是陣列公式，關鍵就是要使用鍵盤快捷鍵「 Ctrl + Shift + Enter」來完成下個步驟，按吧！
完成後就會看到原始資料乖乖照預定的方向排好，變成橫向的表格了。但要注意，原來的表格格式並不會一起過來，需要另外編輯。
你可以手動複製原始表格的格式，並套用在新的表格上，這樣就完成了現階段的工作。但如果要更改資料呢？
測試資料同步與一般「轉置」貼上的差異
如下圖，我們將原始資料中第九名的分數從「81」改成「80.9」，你會發現剛剛用公式製作出來的副本也會同步改變！如果你的兩個表格是因應不同需求（或要求）而設置，使用這個方式，不只可輕鬆轉換呈現的方式，還能在方便又不出錯的狀況下，維持資料的更新。
順便給大家看看常用的「轉置」方式。將儲存格全選後複製，並在空白處按滑鼠右鍵，用「選擇性貼上」點選「轉置」，就會跟預覽一樣連格式都一起複製過去了。
但缺點就像前面說的，無論原始表格做了什麼變動，用一般轉置貼上的複本都不會一起改。要用哪一種方法，就看大家的需求了。
更多 Office 相關教學：請點我
常見問題
為什麼用 TRANSPOSE 函數轉置表格後，資料沒有出來？
因為 TRANSPOSE 是陣列公式，輸入完公式後必須按下快捷鍵「Ctrl + Shift + Enter」才能正確執行，不能只按 Enter 鍵。
用 TRANSPOSE 函數轉置表格，顏色和框線會一起複製嗎？
不會。使用 TRANSPOSE 函數只會轉置資料內容，表格的顏色、框線等格式不會一起過來，需要手動複製格式並套用。
一般的「選擇性貼上轉置」和 TRANSPOSE 函數有什麼不同？
一般的「選擇性貼上轉置」會連同格式一起複製，但原始資料修改時不會同步；TRANSPOSE 函數雖然不包含格式，但能讓轉置後的表格與原始資料保持同步更新。
（本文於 2026 年 10 月更新：補充步驟說明與常見問題）
