fbpx

WordPress外掛《CVS》繁簡中文轉換器，雙語部落格吸引更多粉絲

2009/08/22 WP-plugins(外掛)

常來丫湯家的人一定有發現，在右邊側欄上多了一個簡體中文版的分站，有人問說是怎麼達成的，網路有人分享過利用繁簡轉換的js元件來達成繁簡轉換站，而丫湯是直接開一個新站，將資料庫全部簡體化後再匯到簡體站，因為丫湯分在不同空間，不過今天如果你想在同一空間上也做成繁簡雙語站不用那麼麻煩，只要利用WordPress外掛《CVC》就可以輕鬆達成這樣的效果，讓你的部落格吸引二岸的粉絲。

WordPress外掛《CVC》Chinese Versions Switcher：

WordPress外掛：繁簡中文轉換器

官方網站：http://genmicha.cn/

外掛下載：官方載點、丫湯載點

使用方式：

下載後解壓縮上傳到Wordpress外掛資料夾/wp-content/plugins

然後到後台→外掛，會看到CVS-簡體以及CVS-繁體二種外掛，如果你的部落格是簡體的話就啟用簡體，如果是繁體部落格就啟用繁體，二選一啟用即可。

01

接下來只要在你想放置轉換按鈕的地方加入以下語法就可以囉

如果是啟用CVS-簡體請使用此語法：

<

如果是啟用CVS繁體請使用此語法：

比如說丫湯在簡體站啟用轉繁體，語法放上去的話就會像下圖顯示『繁體』點一下就會轉成繁體頁面，很方便，但只有二個字看起來有點怪，想修改的話可以往下看在哪兒～

03




另外如果你想要改一下顯示的字體可以直接打開外掛的檔案，一開就看的出來要改哪邊，其它可以依自己需求加入圖片或按鈕去做修改。

02

你可能對這些內容也有興趣

作者：阿湯

對電腦 & 網路資訊充滿興趣與熱情、瘋了似的每日堅持發文，「阿湯」這個名字是由湯姆克魯斯而來的，雖然我沒有他帥氣，也不會演電影，但我會寫文章....

更多關於的文章》

14 個留言▼

  1. ASG表示:
    2014 年 04 月 10 日08:29:09

    你好，如果我想要中英網站轉換現在有這種外掛嗎？

    阿湯 說：

    可以用 google 翻譯

  2. 黃泡泡表示:
    2012 年 09 月 13 日12:12:16

    你好~
    我想讓部落格能有中轉英 英轉中的功能
    那我應該用哪種外掛比較適合??
    有人推薦我用Xlanguage，可是我試了，結果跑不出來TAT

    阿湯說：

    中英轉換我看用Google就好了~翻譯都是只能大概看而已

  3. 在職進修達人表示:
    2011 年 12 月 20 日14:00:46

    阿湯你好，請問為何現在不推薦這個外掛了呢？
    是否有其他推薦的類似外掛呢？

    阿湯說：

    ＧＯＯＧＬＥ比較好用

  4. Nikki表示:
    2011 年 05 月 18 日11:09:17

    繁簡中文轉換器正是我目前所需要的外掛!
    版大真是太厲害了!
    但不知道要啟用CVS繁體要使用什麼語法? 還麻煩大大指導一下> <"

    阿湯說：

    這一個已經不太建議使用了

  5. 阿呆表示:
    2010 年 09 月 08 日12:37:41

    補充：
    另外我繁體站中有啓用『固定網址』/%postname%
    固定網址所呈現的網址是屬於繁體
    但換成簡体後會不會有連結失效的狀況

    阿湯說：

    固定網址要再更新一次,不會連結失效

  6. 阿呆表示:
    2010 年 09 月 08 日10:29:44

    補充：
    請問在繁體站資料庫匯出時要選擇什麼語系？
    在簡體資料庫匯入時要選擇什麼語系校對？
    匯入後要要選擇什麼語系
    謝謝

    阿湯說：

    匯出匯入校對不需選擇,依預設即可

  7. 阿呆表示:
    2010 年 09 月 08 日10:12:38

    請問大大
    我已經有一個wordpress繁體站，主機空間放在台灣，
    現在想要在架一個wordpress簡體站，主機空間放在大陸，
    我要如何繁體站的資變成簡體站呢？
    1.是不是要先將資料庫匯出後，
    再用『簡體轉繁體的編輯軟體』轉換後再匯入簡體站的資料庫？
    2.然後在將wordpress中的語言改成cn簡體 \public_html\wp-content\languages
    3.請問我這樣子的流程對嗎？
    4.『簡體轉繁體的編輯軟體』您有推薦的嗎？希望有教學相關的網址可以參考，我目前所知道的是ConvertZ，不曉得轉換後會不會有什麼問題，例：習慣用語
    以上麻煩大大回答，謝謝

    阿湯說：

    流程沒錯,簡轉繁可以直接用Word就OK了,用語當然一定會有差,簡轉繁很難用語完全符合

  8. 壞戶小子表示:
    2010 年 05 月 20 日23:27:57

    因為小弟對大大下面說的編譯法並不是很了解不知大大可否詳述一下，或者是否可以跟小弟說明一下，隔壁那個google轉換語言器應該怎麼安裝上去!!謝謝

    阿湯說：

    站內搜尋”翻譯”

  9. ironman表示:
    2010 年 01 月 21 日16:45:07

    目前還是用這個外掛嗎?
    還是…
    我剛下拉選擇土耳其文後
    卻選不回繁體中文耶
    沒有繁中 @@ :as74

    阿湯說：

    右邊那個是Google翻譯外掛，翻譯後如果要回原文是在最上方可以按

  10. 巴奇表示:
    2009 年 08 月 30 日12:12:38

    這樣連對岸的人客也抓得住耶 … 好實用唷

    阿湯說：

    對呀，好歹對岸的同胞人數不少

  11. digtao表示:
    2009 年 08 月 22 日17:02:21

    老兄，你是不是为我用的这个插件呀，哈哈，太自恋了。 不过繁体还能看懂

    阿湯說：

    呵，當然也是要照顧到呀

  12. Mike表示:
    2009 年 08 月 22 日02:26:40

    哈！那個發問的人就是我，感謝分享啊～

    阿湯說：

    不客氣啦,只要常來就好~呵

  13. xD~碳表示:
    2009 年 08 月 22 日02:16:15

    簡繁體轉換對大陸那邊很有幫助吧(?) :as66

    阿湯說：

    應該是加減有啦

  14. 天仙表示:
    2009 年 08 月 22 日02:02:57

    沙發沙發～～
    忙歸忙
    身體要顧黑
    我們家沒有勞健保
    :as55

    阿湯說：

    呵，我自己保了＠＠

發表留言 »

姓名(*)
信箱(*)

↑