萌典 - 教育部國語、臺語、客語辭典民間版,邊查邊學,離線也能使用

2017/03/12 iOS 相關

之前阿湯發表的「線上學台語」互動網頁很多人覺得不錯,有一個媽媽還私訊阿湯有沒有類似可以學台語的 APP,想要給念國小的女兒補充學習,於是阿湯找到了這個「萌典」,包含國語、台語、客語線上查詢與真人發音,三種語言一次滿足!離線也能查詢(但無法發音),而且內容來源自教育部出版的辭典,很適合給正在上學的孩子來做日常練習,就像學英文一樣邊查邊聽邊學,其實這些本土的語言才是我們最應該加強的。

萌典使用介紹:

這個 APP 非常全面,不只 Android 跟 iPhone 都可以下載,還有線上版網站,並可下載到 Windows、Mac、Linux 電腦,還有離線語音包,可以說是該有的都有。

今天先來介紹 Android 版,下載後開啟就先是這個字典的名稱「萌」的介紹,可別以為只有日本的萌女孩才是萌哦,中文解釋最早是發芽的意思,字的旁邊按「▲」會有真人發音,阿湯試過按十幾次都有聲音,特別的是後面除了閩南語、客語還有英、法、德文的介紹。

點開上排選單有「台灣閩南語」、「台灣客家語」的選項,可以在三種語言間互相切換,等於是一次學三種語言,發音標示得很清楚,很適合跟著念。

再看一下還有哪些學習內容,點開來類別蠻多的,阿湯選了日常生活→飲食→飲食行為,有一長排字詞可以查看。

點進「掠兔仔」,除了解釋還有例句,底下還有相似詞和在華語的意思,點右上角筆型,會一筆一劃帶你寫一遍(像以前電視上的每日一字一樣…)。

客家語跟閩南語一樣有字詞學習,還有諺語(閩南語也有),一樣列出解釋、例句、相似句,發音的部分也很完整全部腔調都有。

左排偏好設定的地方,可以切換不同的羅馬拼音顯示方式,對於想深入學台語的人來說很受用。

每一個字詞或諺語,都可以點筆畫符號下方的星號儲存,再點右上角書籤的符號就可以看到蒐集的詞語了。

當然可以在最上方空白處直接輸入搜尋,打「阿公吃飯了」,因為這也不是諺語或慣用語,所以會將「阿公」「吃飯」「了」分開解釋給你看。

書法字的部分不只有學筆畫的功能,還有不同字體可以切換學習其他寫法。

目前使用上的唯一小缺點是按 FB 分享符號,如果反悔不想登入了,會無法回到上一頁,要重開 APP 才能繼續用,就期待他們改進了。

 萌典相關資訊:

你可能對這些內容也有興趣

阿湯 作者:阿湯

對電腦 & 網路資訊充滿興趣與熱情、瘋了似的每日堅持發文,「阿湯」這個名字是由湯姆克魯斯而來的,雖然我沒有他帥氣,也不會演電影,但我會寫文章....

更多關於的文章》

0 留言

發表留言 »

姓名(*)
信箱(*)