iTaigi – 線上學台語大家一起來,你知道「妙蛙種子」怎麼講嗎?

現在年輕一輩的大部份平常都講國語,尤其像阿湯生活在北部,發現其實會講台語的越來越少了,更不用說一些不常見的詞,可能都要回家問爸媽才會知道,阿湯最近發現一個有趣的網頁「 iTaigi 愛台語」,只要在線上想查的文字,可以知道台語的發音,有的詞還有多種不同說法,可以邊聽邊學,本來就蠻懂台語的也可以在線上解題,跟網友比賽誰會的比較多,不多說,一起來學台語吧。

 iTaigi 使用分享:

首頁就可以輸入想知道的台語,也可以看到目前熱門的新詞,好奇的可以點進去看看,有的阿湯還真的不知道怎麼念。

iTaigi - 線上學台語大家一起來,你知道「妙蛙種子」怎麼講嗎? 01 6

來輸入「長頸鹿」試試看,出現了兩種講法,下面有標示出處,第一個是網友的解答,第二個是出自台灣閩南語常用詞字典,你可以在下面表示意見,當然如果你知道其他講法,也可以在最右邊輸入來告訴大家。

iTaigi - 線上學台語大家一起來,你知道「妙蛙種子」怎麼講嗎? 02 5

上排「我很會」是給高手解題的地方,大家可以看一下搞不好有你會的詞哦。

iTaigi - 線上學台語大家一起來,你知道「妙蛙種子」怎麼講嗎? 03 6

解的題目越多就會進入名人堂,這個站還蠻新的所以需要大家幫忙讓網站內容更豐富。

iTaigi - 線上學台語大家一起來,你知道「妙蛙種子」怎麼講嗎? 04 6

這裡有很多關於台語學習的網站,可以增長知識,比較特別的是還有 Android 和 iOS 輸入法的 APP 可下載,就可以在手機用台語跟朋友聊天了。

iTaigi - 線上學台語大家一起來,你知道「妙蛙種子」怎麼講嗎? 05 5

最有趣的是最後一個頁面「抱去摸」,沒點進來真的不知道是什麼,一看原來是所有寶可夢的念法啊,看看「妙蛙種子」怎麼說?

iTaigi - 線上學台語大家一起來,你知道「妙蛙種子」怎麼講嗎? 06 6

原來有六種講法,除了第一種直接翻以外,因為妙蛙種子背上的東西像蒜頭也可以叫蒜頭、洋蔥水雞,但還是「妙蛤仔種子」最受大家認同。

iTaigi - 線上學台語大家一起來,你知道「妙蛙種子」怎麼講嗎? 07 3

iTaigi 愛台語相關資訊:

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *