翻譯軟體日新月異，阿湯也特別整理了「即時口譯 APP 懶人包」這篇，那時在內容大略介紹過微軟翻譯，實際測試結果跟 Google 差不多，後來微軟翻譯也越來越進步，除了支援旗下辦公室軟體如 PPT 的運用，還增加了多人多語言對話翻譯，讓你可與其他裝置同步連線後，設定雙方所說的語言並與對話同步顯示，最多可達到 100 人同時進行會議 ，另外也可下載常用語系後離線使用，建議大家可試用看看。
YouTube 應該是大家最常用的影音社群無誤，因此阿湯也相當努力在為大家尋找好用的相關工具，光是線上轉檔就寫了一篇懶人包，不過類似的網站都是要貼上複製的 YouTube 網址才能進行下一步，今天跟大家分享「FinalTube3」這套播放工具，結合網站及 APP 除了方便聽音樂、看影片之外，還能將檔案直接下載到手機裡，且無論雲端或手機都能建立歌單，相當方便又實用。
朋友聚會如果要聽同一首歌，通常只能從其中某一人的手機播放出來給大家聽，收聽範圍有限，如果離太遠就會聽不清楚，不然就是得要用音響播放，「AmpMe」這款 APP 可以將你手機播放中的音樂分享給其他人，讓大家的手機同時播放，還能連結 YouTube、SoundCloud、Spotify 並使用雲端歌單，不論是開趴炒熱氣氛，還是想和好友、另一半不同地點同時聽一首歌，都相當方便。
前幾天阿湯分享了「無他相機」這款 APP 後，有位對拍照「同步」這個功能很有興趣的朋友推薦給阿湯一款 iOS 版專用的 APP「Musemage」，強大的實時預覽功能不只用在照片還有影片拍攝，包括藍幕、手動、縮時攝影、定格動畫等 7 種拍攝模式，以及數十種鏡頭及特效濾鏡，獨家的防手震、降噪、實時美肌、HDR 場景，還有 4K 影片的後製功能，真的蠻強大的，喜愛修圖、拍片剪片的朋友一定要用用看。
相信大家都很討厭鬧鐘的聲音吧？記得以前曾經把最喜歡的音樂設為鬧鐘，很快就變成最討厭的歌了…睡到自然醒是件幸福的事，但平日還是需要一個好鬧鐘，「Sleep Cycle alarm clock」這款 APP 蠻神奇的，它會分析你的睡眠品質，什麼時間熟睡、淺眠，並在你設定的時段取個最淺眠的時間點叫你起床，讓你感覺不那麼累，每日紀錄的資料也會做成統計圖，方便檢視與比較，對需要調整睡眠的朋友很有用。
今天要介紹的「Audipo」是一位鼓手朋友推薦的，因為需要對同一首音樂中某一段聲音加大並加快速度，所以使用這款播放器 APP 來調整，將音樂匯入後，可自由標記要調整的段落，要設多少時間點都可以，再去對這些時段中的音樂做編輯，包括速度、聲音、重複次數，或是利用等化器加深節奏感，不管是當作聽音樂或是課程、會議錄音，都能視需求改變播放內容，功能相當多元。
