LINE 記錄從 Android 轉 iPhone,可用電腦軟體 Backuptrans:先把 Android 聊天記錄備份到電腦,再整批匯入 iPhone。
LINE 的跨系統轉移,目前大致上都是透過「Backuptrans Android iPhone Line Transfer+」這個軟體來解決。它先前主要是利用 LINE 舊版可以匯出單一聊天記錄的功能來達成轉移,但後來 LINE 改版拿掉了這個功能,之後又封鎖了舊版,所以這個軟體有好一陣子不能使用。現在終於更新了,而且不用再一筆一筆匯入,目前測試 Android 10 版本的手機也能用,算是有史以來最通用的一版了吧。我已經實際測試過 Android 轉 iPhone,往下來分享。
LINE 從 Android 轉 iPhone 前要先做哪些準備?
開始前要先在 Android 手機上做三件事:開啟 USB 偵錯、把聊天記錄備份到 Google 雲端硬碟,以及打開移動帳號。提醒大家,不要一開始就衝動跟著做,拜託一字一句好好看完,再開始嘗試。
1. 開啟 Android 的 USB 偵錯
首先拿起你的 Android 手機,打開「開發人員選項」,再把「USB 偵錯」開啟。
不知道怎麼開啟開發人員選項的請自己網路 Google 一下,因為不同品牌的手機可能會有所不同。

2. 把 LINE 聊天記錄備份到 Google 雲端硬碟
接著打開 LINE,進入「設定」>「聊天」。

再點「備份及復原聊天記錄」>「備份至 Google 雲端硬碟」。這個步驟務必要做,這樣就算後面轉移失敗,也能從這裡還原聊天記錄。

3. 打開移動帳號設定
接下來進到「移動帳號設定」,把移動帳號打開後先放著,後面要在平行空間登入 LINE 時會用到。

要安裝哪些 App 與電腦軟體?
Android 手機上要裝「Backuptrans Li Sync」和「LBE 平行空間」兩個 App,電腦上則要裝「Backuptrans Android iPhone LINE Transfer+」。
安裝 Backuptrans Li Sync 並按 Connection
請在 Android 手機安裝 Backuptrans Li Sync 這個 App,執行後點擊「Connection」,接著就可以退出畫面,它會在背景執行。
Backuptrans Li Sync APP 下載:請點我

透過電腦軟體安裝 LBE 平行空間
接著要安裝 LBE 平行空間 App。這個 App 要先在電腦下載 Backuptrans Android iPhone LINE Transfer Plus,再透過這個工具來安裝,直接安裝 Google Play 上的版本有可能會無法使用。
- 把手機接上電腦,開啟 Backuptrans Android iPhone LINE Transfer Plus。
- 軟體會跳出要你安裝 AppClone app 的提示,按下「OK」就會幫你安裝。我自己比較建議用軟體自動幫你安裝。
- 如果沒有跳出自動安裝,就到他們官網下載 APK 手動安裝(有兩個檔案的話,就是兩個都下載、都安裝)。
Backuptrans Android iPhone LINE Transfe+ 下載:Windows 版、macOS 版 LBE APK 下載:Android 9 & 10(檔案一、檔案二)、Android 7&8(檔案一、檔案二)、低於 Android 7 使用
這邊提醒大家,Backuptrans 是付費軟體。如果你想先確認能不能用,可以先下載安裝試用,不用急著購買金鑰,免費版可以轉移 20 筆內容,只要確認軟體能讀取到手機裡的訊息,基本上就沒問題。

在平行空間登入 LINE,並把 Android 聊天記錄備份到電腦
這個階段是在 LBE 平行空間裡登入 LINE、還原聊天記錄,再用電腦軟體把記錄備份下來。
先打開剛剛安裝的 LBE 平行空間。

一開始它會提供兩個 App 讓你雙開,可以都取消勾選、不要新增。進去之後,再點擊「新增」的圖示。

勾選 LINE 後,把它添加到平行空間;如果有出現權限請求,就按允許。

接著打開 LBE 平行空間裡剛剛加入的 LINE,登入你的 LINE 帳號,這就是為什麼前面要先打開移動帳號。

登入時,記得要復原你備份在 Google 帳戶的聊天記錄。登入後,先確認訊息都完整且正常。

接下來把手機連接電腦,打開 Backuptrans Android iPhone LINE Transfer+。如果連接時出現像下圖這樣的畫面,就回到手機上的 Backuptrans Li Sync,先退出再按一次「Connection」,然後回到電腦軟體按「Retry」,原則上就可以解決。

手機成功和軟體連線後,就會在軟體的「Devices」看到你的手機,LINE 的聊天記錄也都看得到。這時在你的手機型號上按滑鼠右鍵,選擇「Backup Message」。

按下「Confirm」。

這樣就把 Android 手機上的 LINE 內容備份到電腦上了。

接下來回到 LBE 平行空間,一樣打開 LINE,進入右上角的選項。

一樣把移動帳號打開,因為接下來要準備轉移到 iPhone 上了。

把聊天記錄匯入 iPhone 的步驟
最後是在 iPhone 登入 LINE(選擇不要復原),接上電腦後,用 Backuptrans 把剛剛備份在電腦的 Android 記錄寫進 iPhone。
打開你的 iPhone,安裝 LINE 後登入你的帳號。遇到復原聊天記錄的詢問時,請選擇不要復原。

將 iPhone 接上電腦,這時手機應該會跳出是否信任這台電腦,按下信任(如果沒跳出,應該是之前就按過了)。另外電腦上也記得要安裝最新版的 iTunes。

打開 Backuptrans Android iPhone LINE Transfer+,軟體會跳出提醒,建議你先關閉手機密碼,但其實沒有影響,重點是不要讓手機進入休眠,保持停在桌面就好。

接著會在「Device」看到你的 iPhone 被讀取到。如果沒有讀取到,請確認電腦有沒有安裝 iTunes,以及手機是不是進入待機了。

接下來在「Local Databases」這裡,找到剛剛備份的 Android 聊天記錄,在手機型號上按滑鼠右鍵,選擇「Transfer Messages from Database to iPhone」。

按下「Confirm」。

開始匯入後,iPhone 會重開機並進入回復狀態,這時不用動它,等重開機完成就好。

完成後,就可以打開 iPhone 上的 LINE,看看聊天記錄有沒有成功轉移了。
常見問題
Backuptrans 可以免費轉移 LINE 記錄嗎?
Backuptrans 是付費軟體,但可以先下載安裝試用,免費版可以轉移 20 筆內容,確認能讀取到手機訊息再購買金鑰即可。
為什麼一定要先備份到 Google 雲端硬碟?
這是保險步驟,就算轉移失敗,也能從 Google 雲端硬碟還原聊天記錄;之後在平行空間登入 LINE 時,也要從這份備份復原記錄。
電腦軟體讀不到 iPhone 怎麼辦?
先確認電腦有安裝最新版 iTunes、iPhone 有按下信任這台電腦,並讓手機保持在桌面、不要進入休眠或待機。
iPhone 登入 LINE 時要復原聊天記錄嗎?
不要。在 iPhone 安裝並登入 LINE 時,遇到復原聊天記錄請選擇不要復原,之後再用 Backuptrans 把 Android 的記錄匯入。
(本文於 2026 年 11 月更新:補充步驟說明與常見問題)




