熱騰騰的新內容
昨天發表這篇「深藍字幕助手 – 翻譯字幕還能加註釋、學英文，自訂專屬的中英對照字幕」後，馬上有網友留言「可是阿湯，字幕要去哪裡找啊？」除了搜尋一些字幕網站之外，如果你的影片來源是 YouTube，就可以連字幕一起下載，「Getting Youtube subtitles」這個網站，只要貼上 YouTube 網址再選擇語言就能將字幕下載成 SRT 檔案，之後要在編輯就方便多了。
常常在 YouTube 上看到很多只有英文字幕的影片，或是好不容易下載了喜歡的電影結果沒有字幕，別擔心，使用「深藍字幕助手」自己做一份吧，可先到網路上搜尋 SRT 字幕檔，純英文或中英雙語的檔案都可以，匯入軟體後進行注釋，會幫你依照設定的等級過濾字詞，再自行標記哪些要記起來，還有真人發音、生詞本功能協助學習，最後再將重新編輯的字幕匯入影片即可。
還記得阿湯分享過「abic 愛貝客親子遊」這款 APP 嗎？那時有說是一個熱血的爸爸介紹的，最近那位朋友又推薦了類似的「KiidsFun 親子跟風玩」，一樣收集了不少適合孩子的景點，包括親子餐廳、露營、農場、果園、觀光工廠、手作體驗活動等都能查詢，收藏的內容還會就文化、美感、科學、自然、體能進行分析，協助孩子均衡發展，就算工作忙碌沒做功課，也可利用豐富的資訊安排出遊。
今年 iPhone 一次發表二款，分別是 iPhone 8/8 plus 以及 iPhone X，而定價也來到了史上最貴 iPhone 的一款，256GB 版本高達 41,500 元，正反面都採用玻璃材質，特別是螢幕這次的原廠維修報價可是將近萬元（9,188 元），阿湯每年都會入手新的 iPhone，第一件事都會去膜斯密碼貼上「玻璃」保護貼後才會正式開封使用，沒貼之前實在拿的膽顫心驚，今年 iPhone X 等同一台筆電的價格更是需要保護一下啊，市面上雖然便宜的保護貼有一大堆，但阿湯在多方嘗試後，真的是一分錢一分貨，還是推薦大家去膜斯密碼貼 imos 的玻璃保護貼為佳。
身為一個認真負責的鏟屎官，隨時蒐集貓主子的相關資訊是一定要的，除了可詢問向醫生諮詢病況的「PetTalk」、專屬照護紀錄「11Pets：呵護寵物」這類的實用工具之外，最近朋友推薦阿湯「動物雲寵物社群」這款 APP，以分享平台的方式收集寵物餐廳、住宿、醫療等方面的訊息，還有優惠卷、商城、交流活動，有趣的是還設計一些小遊戲讓你跟其他寵物對戰、打工賺虛寶來兌換禮品，蠻好玩的，一起來看看。
上次發表「Dr. Cleaner – 清除垃圾檔案、釋放記憶體，最佳化你的 Mac 工具」之後，有網友留言說有沒有適合 Windows 的，這篇阿湯就來介紹「AllDup」這套軟體，能透過設定比對檔名、格式、內容、修改日期等等，幫你找出相同的檔案後選擇刪除，支援文件、圖片、影音等不同格式，可惜的是沒有 Mac 版，無法彌補 Dr. Cleaner 要付費才能刪除的小缺點。
上次寫了這篇「AnyDesk – 跨平台遠端桌面軟體，免費免安裝、速度快、操作順暢」，之後蠻多網友表示實用，今天阿湯再介紹一款也挺好用的遠端款體「Mikogo」，這款的優點在於是專門為簡報所設計的，除了電話、麥克風、視訊之外，還支援螢幕錄影以及文件傳輸，而且 Windows、Mac、iOS、Android 版本都有，很適合多人會議使用。
「威力導演」的鼎鼎大名應該大家都聽過，不少朋友剛開始製作影片除了用電腦內建的 Movie Maker 外，進階學習都是用這套軟體，而且每隔一段時間就會釋出限免優惠，目前是「PowerDirector 15 LE」這個版本提供限時下載，雖然是 LE 精簡版的，但影片剪輯該有的基本功能都有，對初學者算是相當夠用，如果是本來就有舊版威力導演的朋友，也可以來更新一下哦。
大家一定有遇過才剛下載完 APP 就被要求打分數，明明還沒開始用怎麼給分？甚至有更「積極」的開發商會在你每次一開啟 APP 就挑出提醒，沒收到評論就不罷休，現在只要你升級 iOS 11 就可以關掉這項功能，之後如果要評論再進去 App Store 頁面去輸入即可，不會遊戲玩一玩就跳出訊息打斷動作，這算是相當有用的進步啊，希望之後 Android 系統也能同步跟上。
Line 之前雖然有在 7.3.0 版開放「標註提醒」功能，讓大家可以在聊天室把人名標出來叫人，但使用上不是那麼方便，用的人好像也比較少？這次 7.15.0 的更新增加聊天室的相機濾鏡、可用相機膠捲裡的照片製作短影片之外，重要的是聊天室的訊息可以設成「置頂公告」，以後重要訊息除了可存到記事本，置頂的話更容易被看到，設定也更加方便，快快更新吧。