用 SAVESUBS 貼上 YouTube 網址按下載，就能選擇各種格式的字幕下載，也可以先線上編輯時間與內容再下載。
今天有人問我要怎麼把 YouTube 的字幕提取出來。可以下載 YouTube 影片的工具非常多，但都不能將字幕一併下載回來，有沒有什麼方法可以解決呢？今天就來分享一個工具叫做 SAVESUBS，雖然名義上是用來下載字幕，其實也能下載影片。字幕的部份有個好處：下載之前可以做二次編輯，調整好再下載，你就不用額外使用工具來編輯，相當方便。
如何用 SAVESUBS 下載 YouTube 字幕？
進入網站後貼上 YouTube 網址，按下載就可以了。
網站：https://savesubs.com/zh
接下來下方會顯示各種格式的字幕檔可以選擇下載，你也可以點擊「編輯」進入，做好調整後再下載。
SAVESUBS 的線上字幕編輯能做什麼？
可以調整字幕的時間和內容。編輯畫面長這樣，改好之後再下載，就省下另外開編輯工具的步驟。
翻譯、雙語字幕與支援的字幕格式
SAVESUBS 另外還提供翻譯及雙語字幕這兩項額外功能。
字幕格式可以選擇的非常多，基本上主流常見的都有，相當方便。
常見問題
SAVESUBS 可以下載 YouTube 影片嗎？
可以。它名義上是用來下載字幕的工具，其實也能下載影片，所以需要字幕和影片時都可以試試看。
下載字幕前可以先修改內容嗎？
可以。結果頁可以點擊編輯進入，調整字幕的時間與內容，改好後再下載，不必額外使用其它工具來編輯。
SAVESUBS 有雙語字幕功能嗎？
有。除了下載與編輯字幕之外，SAVESUBS 還有翻譯及雙語字幕的額外功能，字幕格式也可以選擇很多種。
（本文於 2026 年 11 月更新：補充步驟說明與常見問題）
