前幾天介紹了幾款語言學習 APP ，阿湯突然想到，有沒有更簡單的方式，直接用圖片，就像小朋友學字卡一樣來學語言呢？ Google 實驗室最近推出一款 Web APP「Thing Translator」，只要用手機拍下物體，AI 人工智慧就會透過鏡頭分析並告訴你它是什麼，隨拍隨學，不需要下載任何程式，還蠻適合家長和小朋友一起玩的；可以對照其他講法，跟著念，增進語言能力，阿湯前幾天玩了一下，還蠻有趣的。如果哪一天突然忘記眼前這個東西的名稱是什麼（失智的時候 …），就可以用這樣方式來查看。
Google 翻譯的功能從最初只是單純的各國語系互相翻譯，後來手機的 APP 加入了離線翻譯功能、拍攝畫面後選擇範圍翻譯等，現在 Google 翻譯又再給我們一次不可思議的大進化，最新版更新後，多了一個「即時翻譯」的功能，畫面不管移到哪，只要有你指定的語系（比如英文）就會自動即時的翻譯內容，完全不用等待，速度超即時，使用起來更方便。
Skype在去年推出的即時語言翻譯功能，讓使用者可以透過 Skype自動翻譯成需要的語言，科技龍頭 Google，不知道是不是受到 Skype的刺激，於《Google 翻譯》新版本，也加入了類似的功能，讓您用說的，就可以直接幫您翻譯，更厲害的還支援拍照就可以幫您翻譯文字的功能，這簡直就是出國看菜單的超級武器，支援了36個國家語言，以後出國只要用《Google 翻譯》，邊拍邊說，再也不用擔心語言障礙了。
Google簡便的翻譯功能已經推出了好一陣子，也漸漸的整合到其它地方，像是變成部落格的小工具，讓訪客可以選擇自己的語言變成多語系的部落格，儘管翻譯不是那麼的好，但也不可否認很方便，現在，Google將本身的翻譯功能整合到自家的『Google 文件』裡囉，總共可以翻譯42種語言，直接在文件裡點擊『翻譯文件』的功能，直接在Google文件中翻譯就不會造成原有格式跑位或消失等等的問題，這樣的翻譯功能可是讓網路愈來愈無國界。