在 iOS 版 Facebook 留言框先輸入 @ 加中文名字，長按全選拷貝，清空留言框後再貼上，就能搜尋到並標記中文人名。
在電腦上瀏覽 Facebook 時，要 Tag 朋友通常都用「@」符號加上人名搜尋。不過這方法在 iOS 版的 Facebook 上就失效了（Android 版正常）：iOS 版可以正常搜尋英文人名，但用 @ 加中文名稱就不會顯示搜尋結果，留言時就沒辦法 Tag 朋友。不過還是有方法可以暫時頂著用，往下來看看怎麼標記中文人名吧。
發近況和留言的標註方式有什麼不同？
發近況可以直接點圖示選朋友，留言則要靠「@」加人名。如果是在發近況的情況下，直接點左邊的圖示選擇要標註的朋友就可以了，這很方便。
但在留言框標註朋友，就得用「@」這個標記再加上人名。這在電腦版都很正常，手機版 APP 就比較麻煩：英文名字可以直接輸入、搜尋到並標記，中文就沒辦法。
iOS 版 Facebook 留言如何 Tag 中文名字？
方法是把輸入的內容拷貝起來，清空後再貼上。比如我想搜尋跟「王」相關的名字，在電腦版一定會先打 @王，不過手機版這樣輸入不會有反應。
這時請先長按文字後全選，然後點擊「拷貝」。
再將留言框清空，長按貼上剛剛拷貝的內容，這麼一來就有效了。雖然稍微麻煩，不過目前也只能這樣做。
貼上後就能完成中文標記嗎？
可以，這樣就能在留言框中完全用中文標記人名囉。整個流程就是輸入 @ 加中文、全選拷貝、清空、貼上這四個動作。
常見問題
為什麼 iOS 版 Facebook 留言打 @ 中文名字沒反應？
原文的情況是 iOS 版可以正常搜尋英文人名，但用 @ 加中文名稱不會顯示相關搜尋結果；電腦版和 Android 版則正常。
iOS 版 Facebook 留言怎麼標記中文名字？
先輸入 @ 加中文名字，長按全選後點擊拷貝，再把留言框清空，長按貼上剛剛拷貝的內容，就可以進行標記。
發近況也要用拷貝貼上的方法嗎？
不用。發近況時可以直接點左邊的圖示選擇要標註的朋友，很方便。拷貝貼上的方法是針對留言框標記中文人名時使用的。
（本文於 2026 年 11 月更新：補充步驟說明與常見問題）
