我和顆老大幾乎去日本都會有某幾天自駕，這樣可以跑一些比較偏門的地點，不會侷限在公共交通上，而下個月也即將首次帶湯包前往日本的九州，帶著一歲的 Baby 當然自駕會來的方便許多，只要有在日本自駕過的就知道，日本要租車的話，使用的是台灣駕照的日文譯本，這個譯本以往都要去監理所排隊申請，其實很消耗時間，但其實在監理服務網已經可以線上申請日文譯本，還有不少人不知道，今天就來教大家怎麼線上申請，翹著二郎腿等寄來就好。
監理服務網線上申請駕照日文譯本
如果你還沒有加入過監理服務網的會員要先加入。
加入會員：請點我前往
申請有三種方法，用自然人憑證、健保卡或者工商憑證，普遍來說，如果你沒申請過自然人憑證，那就用健保卡吧。
註冊完後，之後就不需要用到卡片來登入，只要輸入帳密就可以了，接下來到監理服務網的首頁，左上方進入駕駛人選單，裡面就會看到申辦日文譯本。
監理服務網：請點我前往
然後點擊申辦譯本，費用是 100 元，這部份和你現場申辦是一樣費用，只是會多一個掛號費用 28 元。
然後確認你的郵寄資訊，沒有問題的話就可以往下進行繳費。
繳費的部份，可以用信用卡，也可以轉帳，依你方便選擇就好，但信用卡會再多 20 元手續費就是。
繳費成功後，就會在 7~12 個工作天寄送到你的地址，所以記得要線上申請的話，不要離出發時間太近，至少二週以上會比較剛好，就不用再去現場抽單排隊了。
最後提醒下現在新的駕照是沒有有效期限的，但是之前換發的駕照是有期限的。日文譯本只是翻譯你的駕照是哪一個類別，可以開什麼樣的車。如果在日本被臨檢或是有事故發生，警察還是會要看你的駕照正本。如果有期限且過期的話，就可能是無照駕駛了。所以除了申請日文譯本，也要看一下駕照是否要換發。
#感謝網友補充說明
