阿湯雖然是不常用 APP 版的 YouTube，不過身邊也有蠻多人喜歡聽手機裡的音樂去做其他事，或是等待睡意降臨，其中一個朋友本來都放自己手機裡下載的音樂，但一段時間就要不斷更新，其實 YouTube 也能設定成背景播放，讓你即使跳出 APP、放到螢幕黑掉，也不用擔心音樂停止，下面阿湯就將 Android 和 iPhone 兩個版本的使用方式跟大家說吧。
阿湯整理「即時口譯 APP 懶人包」的時候介紹過微軟翻譯，那時的測試結果正確度跟 Google 差不多，算是蠻優秀的翻譯工具，前陣子微軟再接再厲推出了 Microsoft Garage 專案的「Presentation Translator」這項 PowerPoint 增益集，可以即時翻譯和上字幕，並支援超過 60 多種語言，遇到需要翻譯的時候就可以使用這項工具，快速轉換簡報內容。
手機裡放幾個修圖 APP 是一定要的，除了美肌、瘦臉、加特效之外，將幾張相片拼起來再傳 Line 或 PO 臉書動態，也是常見的編輯方式，阿湯看了一下身邊的朋友大部分是用手機內建的 APP，有另外下載的大概就是美圖秀秀，缺點是以修圖為目的的話通常拼圖功能較陽春，可能都是那幾個邊框與貼圖，所以今天阿湯就收集了一些評價不錯、以相片拼貼為主的 APP，大家可以挑幾個喜歡的下載備用，分享出去才不會千篇一律。
超受到 iOS 用戶喜愛與好評的後製動態背景 app -《Plotagraph+ Photo Animator》 (原價 NT$150)，現在為 Apple Store 用戶開放限時免費優惠活動！要注意的是這次的免費下載活動並不是在大家熟悉的 App Store 中，而是在 Apple Store 應用程式裡，也就是說用戶必須先下載 Apple Store ，再從首頁的最下方「精選 App」開始進行免費下載優惠！
即將在 10 月 30 日與計程車合作推出 Uber Taxi 的 Uber，現在就已經在 app 中更新服務，增加「多個停靠點」功能，讓透過 Uber 叫車的用戶將能在搭乘過程隨意加入最高 3 個停靠點，與家人、好友、同事等一起搭乘一台車輛前往相同目的地，並且隨時透過 app 來即時計算加入停靠點後的車資，讓 Uber 用戶開始有與好友共享以及... 搭乘計程車的體驗感受。
手機裡總有一些不想被看到的東西，例如一些比較隱私的照片、或是裝了什麼特別的 APP，如果你又有一個喜歡查看你手機的伴侶，不想被看到的話可以下載「隱密」這款 APP，將想要隱藏的相簿或應用程式裝在裡面，也可以用來偽裝或隱藏一些像 Line或 Messenger 的通知，免得它們在不當的時機跳出來，另外還有私密瀏覽、雙開應用程式、防護入侵者等功能，一起來看看。
不可否認的，這幾年來空氣品質每況愈下。尤其到了現在進入秋冬季節的時候，更是讓走在外面都快要分不清楚是冷空氣還是因為髒空氣讓鼻子癢的直想打噴嚏！這個問題現在似乎有解，有個來自台灣與德國開發團隊所設計，在日本募資網站上大受歡迎，讓你我能夠直接掛在脖子上戴出門的超迷你空氣清淨器 - Airvida，但別以爲「空氣清淨器」看起來會多笨，偏偏還設計得像是項鍊、藍牙耳機那樣時尚科技外型。